1 Year!

—Scroll down for English—

Het is vandaag exact een jaar geleden dat onze ouders ons naar Frankfurt hebben gebracht waar onze grote wereldreis begon. Het is een ongelooflijk jaar geweest, we hebben fantastische plaatsen bezocht, we hebben veel leuke dingen gedaan en vele nieuwe vrienden gemaakt. Eerst en vooral een klein dankwoordje voor al deze mensen die we onderweg ontmoet hebben en uiteraard ook dank aan jullie (onze geliefde trouwe lezers van de blog) voor de steun en om ons te volgen. Vandaag landen we in Sydney wat betekent dat we op precies 1 jaar tijd alle 7 continenten bezocht hebben. Dat is niet zo heel belangrijk, wel een leuk statistiekje. We willen graag eens terugblikken naar het afgelopen jaar. Continue reading

Food Corner: Zuid-Afrika / South Africa

Ik zal nooit de eerste dagen op het vaste land in Kaapstad vergeten na twee maanden gezeild te hebben. Niet alleen in Kaapstad maar ook in de rest van Zuid-Afrika hebben we heerlijk onze buikjes gevuld. Kijkt u maar even mee…

–English–

I will never forget the first days in Cape Town after being on a boat for two months. Not only Cape Town but also in the rest of South Africa we ate and drank like kings and queens. Come and have a look at what we ate in South Africa… Continue reading

Het laatste van Namibie en terug naar de kaap / The last of Namibia and back to the cape!

Scroll down for English–

Ons ‘Duits’ avontuur is dan wel ten einde maar we zitten nog steeds in Namibie natuurlijk. Na ons goed hart getoond te hebben in Luderitz rijden we naar Keetmanshoop waar we bij een boer op de camping gaan staan en ons tentje opzetten. Deze boer heeft enkele leuke poesjes gered toen ze nog jong waren en heeft nu 4 flinke cheetahs of jachtluipaarden op zijn domein rondlopen. Deze hebben twee keer 14 hectare voor zich waar ze de hele dag rondlopen maar komen elke dag rond 4u een lekker hapje halen. We mochten mee de weide binnenstappen en dat moet je mij geen twee keer zeggen. Continue reading